May 28, 2017
Sintonizamos con la profesora Beatriz Cerezo de la Universitat de València para pensar un ratito sobre la vocación del docente, la investigación y la traducción.
Beatriz Cerezo @bea_cerezo https://www.researchgate.net/profile/Beatriz_Cerezo
claves para pensar sobre
doblaje, traducción, investigación, docencia, subtítulos, audiodescripción
lecturas
Cine y traducción (2004) Frederic Chaume. Ed. Cátedra
películas
Cinema Paradiso (1988) Giuseppe Tornatore
maestros
Frederic Chaume
Beatriz Cerezo en 100 palabras
La profesora Beatriz Cerezo nos recibe en la Universitat de Valencia en una deliciosa charla sobre la vocación del docente y la carrera de obstáculos que tiene que superar para convertir su vocación en una profesión. Nombra al Catedrático Frederic Chaume como uno de sus principales maestros y nos deja como regalo una película, Cinema Paradiso, estrenada en 1988 y dirigida por Giuseppe Tornatore con la inolvidable banda sonora de Ennio Morricone.
Esteban Galán. Universitat Jaume I de Castelló . Grupo de investigación ITACA-UJI
http://comtransmedia.com
Transmedia: el programa de investigación en comunicación
Esteban Galán presenta un programa de entrevistas a investigadores y profesionales de la comunicación. El objetivo es pasar un buen rato mientras conocemos el trabajo que se hace desde los principales centros de investigación en comunicación.